RO
Organizarea unei nunti presupune aproape intotdeauna confruntarea cu pareri contradictorii. De ce 50 de invitati, de ce fara sarmale, de ce fara dans, de ce party de zi, de ce rochia nu e alba, de ce, de ce? In perioada aceasta, intrebarile de mai sus s-au concentrat intr-una singura: de ce acum?
De ce nunta in stare de urgenta nationala? De ce nunta in pandemie? De ce nunta cu 8 persoane? Pentru ca, reducand totul la esenta, nunta este despre relatia dintre cei doi, despre ce isi doresc ei si binecuvantarea pe care o primesc.
Mi-a fost greu sa anticipez bucuria in contextul in care ma vedeam inconjurat de manusi, masti, dezinfectant si limitari de deplasare. Dar totul a fost de un firesc neasteptat. Recunosc ca m-am simtit tare privilegiat sa fiu unul din cei 8, parte din familia lor si in acelasi timp resposabil de cum va fi perceputa ziua lor peste timp. Desi a fost prezenta doar familia, am simtit o atmosfera ceremonioasa si o bucurie de care va veti convinge din fotografiile de mai jos.
EN
Organizing a wedding almost always involves confronting with conflicting opinions. Why 50 guests, why without cabbage rolls, why without dance, why a day party, why the dress is not white, why, why? During this period, the above questions were concentrated in one: why now?
Why a wedding during a national emergency time? Why a wedding during a pandemic? Why a wedding with 8 people? Because, reducing everything to the essence, the wedding is about the relationship between the two, about what they want and the blessing they receive.
It was difficult for me to anticipate the joy in the context where I’ve seen myself surrounded by gloves, masks, disinfectant and travel restrictions. But everything was unexpectedly natural. I admit that I felt very privileged to be one of the 8, part of their family and at the same time responsible for how their day will be perceived over time. Although only the family was present, I felt a ceremonious atmosphere and a joy that you will be convinced of from the photos below.
Recent comments