RO
Marian este un gurmand desavarsit si este cel care incearca tot timpul retete noi, cum ar fi ‘Brocconara’ pe care o considera “signature dish”. Adica paste carbonara, cu un ingredient special – broccoli. Viseaza sa-si cumpere o barcuta si sa se relaxeze pe mare. Pana atunci, incearca orice sport de apa, caiac, surf sau merge la cursuri de sailing. Noi credeam ca este un mit, dar lui Marian nu ii plac clovnii. Nici serpii, dar pentru a-si invinge aceasta teama, in cadrul unui show, a zbughit-o de langa Flori si s-a oferit voluntar pentru a-si pune un piton pe umeri.
Pentru Flori, branza este in varful piramidei preferintelor culinare. Pentru un fel de mancare decent, Flori crede ca ar fi nevoie de cel putin 2 feluri de branza, dar se lasa impresionata doar de la 3 feluri in sus. Cand branza lipseste, poate supravietui cu pepene. Ii plac culorile de toamna, hainele groase si pufoase, esarfele si placinta cu dovleac. Si tot toamna, ii place ceaiul. Ii place sa-l prepare, sa mearga la fereastra, sa-l tina in maini si sa se incalzeasca. Apoi, cand se raceste, il arunca si spala ceasca. Pentru ca placerea si relaxarea nu trebuie sa aiba logica intotdeauna.
Impreuna colectioneaza pahare inscriptionate cu numele tarilor pe care le viziteaza si le place sa organizeze petreceri tematice. Doar ca Marian prefera Google sheets, iar Flori pixul si foaia.
EN
Marian is a complete foodie and he’s the one who is always trying new recipes, such as “Brocconara’”, which he considers to be his “signature dish”. It means carbonara pasta with a special ingredient – broccoli. He dreams of buying a boat and relaxing while sailing. Until then, he tries any water sports, kayak, surf or goes to sailing courses. We thought it was a myth, but Marian doesn’t like clowns. Nor the snakes, but in order to defeat this fear, during a show, he rushed away from Flori and volunteered to put a python on his shoulders.
For Flori, cheese is at the top of the culinary preferences pyramid. To consider it a decent dish, Flori thinks it would need at least 2 types of cheese, but she will only be impressed from 3 types upwards. When the cheese is missing, she can survive with melon. She likes autumn colors, warm and fluffy clothes, scarves and pumpkin pie. And also on the autumn, she likes the tea. She likes to prepare it, go at the window, hold it in her hands and warm herself up. Then, when it cools, she throws it and washes the cup. Because pleasure and relaxation should not always have logic.
Together they collect glasses engraved with the names of the countries they visit and they like to organize theme parties. Only that Marian prefers Google sheets, and Flori the pen and the paper sheet.
Recent comments