Doi pesti tineri inoata in josul unui rau, iar un peste mai batran inoata pe langa ei in sensul opus. Spune el: “Buna dimineata, baieti! Cum e apa?” Tinerii zambesc spre el si inoata mai departe. Mai la vale, unul dintre pestii cei tineri se intoarce catre celalalt si spune: “Ce este apa?” Elementul sau natural i se pare in asa masura de la sine inteles, incat nici macar nu stie ca se afla in el.

Apa in care ajungem sa inotam fara sa-i mai simtim prospetimea simbolizeaza toate momentele de bucurie simpla care trec pe langa noi si aluneca usor in banal, pana cand nu le mai simtim deloc. Pentru a nu ajunge in punctul in care sa ne fie rapita bucuria oferita de lucrurile mici, am decis sa le transpunem in fotografiile pe care le facem. Si in 2017 am observat cateva laitmotive pe care le vei descoperi dupa un scroll serios. Putin cardio nu strica, si in plus, la final, primesti o ciocolata!

Two young fishes swim downriver, and an older fish swims alongside them, in the opposite direction. He says: “Good morning, boys. How’s the water?” The younger ones smile at him and swim futher. Down the valley, one of the young fishes turns to the other and says: “What is water?” Its natural element seems so self-evident that he doesn’t even know he’s in it.

The water we swim in without feeling its freshness symbolizes all the moments of simple joy that pass by us and glide slightly into the banal until we no longer feel them. In order not to get to the point where all the joy of small things is kidnapped, we decided to transpose them into the pictures we make. And in 2017 we’ve noticed some themes that you will discover after a serious scroll. A little cardio doesn’t hurt, and bonus – in the end, you get a chocolate!